Помер автор продовження «Мовчазної весни» Рейчел Карсон


Франк Грем-молодший, який майже 50 років писав про природу та охорону довкілля для журналу Audubon, помер у віці 100 років у штаті Мен.

Зображення NYT
Зображення NYT

Франк Грем-молодший, який майже півстоліття писав про природний світ та охорону довкілля для журналу Audubon і опублікував книгу, що оновила новаторську працю Рейчел Карсон «Мовчазна весна» 1962 року, помер 25 травня у своєму домі в Мілбриджі, штат Мен. Йому було 100 років.

Девід Сейдеман, колишній головний редактор журналу Audubon, який видає Національне товариство Одюбона, підтвердив смерть письменника. Тематика творів Грема «охоплювала весь спектр», зазначив Сейдеман в інтерв'ю, «від найдрібніших створінь, як павуки, щодо яких він був самоуком-експертом, до гігантських канадських журавлів на річці Платт у Небрасці. Не було жодного створіння, яке б його не цікавило».

Сейдеман додав: «Я відвідував його в Мені, де у нього був маленький острівець, і ми їли рослини, а він також витягував павуків зі свого каяка та ідентифікував їх».

Окрім птахів та комах, Грем писав про загрози довкіллю. Ед Ніл, оглядач природи для The San Francisco Examiner, описав книгу Грема 1996 року «Катастрофа за замовчуванням: політика та забруднення води» як «нищівне звинувачення того, що промисловість та байдужий уряд зробили з водними шляхами країни».

У 1967 році, після того як книгу було рецензовано в Audubon, журнал попросив його написати про прогрес, якщо такий був, у законодавстві та регулюванні пестицидів у Сполучених Штатах після публікації «Мовчазної весни» — руйнівного дослідження екологічних наслідків інсектицидів та пестицидів, таких як ДДТ. Через рік Audubon призначив його польовим редактором, посаду яку він обіймав до 2013 року.

Трьохчастинна серія Грема про пестициди для журналу переконала Пола Брукса, редактора Карсон у видавництві Houghton Mifflin, підписати з ним контракт на написання оновлення «Мовчазної весни».

Результуюча книга Грема «Після Мовчазної весни» (1970) описувала роки, які Карсон провела, досліджуючи та пишучи «Мовчазну весну», документувала атаки на її висновки з боку сільськогосподарських та хімічних компаній і урядових інтересів, та хронікувала катастрофи, спричинені пестицидами в наступні роки. Карсон померла у 1964 році.

Книга Грема вийшла через кілька місяців після того, як федеральний уряд оголосив кроки, які він робив для заборони ДДТ, виправдавши послання Карсон.

«Неможливо прочитати цю книгу і уникнути фундаментального моменту, який намагаються донести сьогоднішні захисники довкілля», — писав про «Після Мовчазної весни» у The New York Times Book Review Френсіс Сарджент, природоохоронець та поміркований республіканець, який був обраний губернатором Массачусетса у 1970 році. «Довкілля людини стало настільки складним та взаємопов'язаним, що будь-яка дія, яка змінює один аспект довкілля, може мати потенційно катастрофічний вплив на здоров'я людини».

Озираючись назад у 2012 році в статті для Audubon, Грем писав, що його книга була тією, яку Карсон «мала б написати, щоб спростувати тотальну атаку на її роботу та особистість». Він пояснював скромний успіх «Після Мовчазної весни» читачами, які «неохоче відпускали Карсон» і які «залишалися прагнучими побачити, як її робота та репутація пережили напади експлуататорів».

Франк Грем-молодший народився 31 березня 1925 року на Манхеттені у родині Ліліан (Віпп) Грем та Френка-старшого, відомого спортивного репортера та оглядача для The New York Sun та The New York Journal-American. Френк-молодший виріс переважно в передмісті Нью-Рошель, Нью-Йорк, де зародився його інтерес до природи.

Під час Другої світової війни він служив у флоті на ескортному авіаносці Marcus Island як торпедист. Він брав участь у боях по всьому Тихому океану, воюючи в битві за Окінаву у квітні 1945 року.

Після демобілізації він вивчав англійську мову в Колумбійському університеті та закінчив його з ступенем бакалавра у 1950 році; він працював копі-боєм у The Sun під час літніх канікул.

За допомогою свого батька Грем був найнятий Бруклін Доджерс і підвищений у 1951 році до директора з реклами. Він залишив роботу у 1955 році, після того як Доджерс вперше перемогли Янкіз у Світовій серії.

«Я пам'ятаю Френка-молодшого як абсолютного джентльмена, дуже тихого», — сказав Том Віланте, який був продюсером телевізійних та радіопрограм Доджерс.

Грем продовжив працювати редактором та письменником у журналі Sport, де залишався три роки, а потім працював як фрілансер для різних видань, включаючи The Saturday Evening Post, The Atlantic Monthly, Sports Illustrated та Reader's Digest.

Він також був автором «Кейсі Стенгел: його півстоліття в бейсболі» (1958), біографії ідіосинкратичного та надзвичайно успішного менеджера Янкіз; співпрацював з Мелом Алленом, одним із зіркових коментаторів Янкіз, над «Потрібне серце» (1959), книгою про героїчних спортсменів; та написав «Маргарет Чейз Сміт: жінка мужності» (1964) про новаторського незалежного республіканського сенатора США від Мену.

У 1981 році Грем написав «Прощання з героями», яку він назвав «подвійною автобіографією» свого батька та себе. На обкладинці зображено Грема дитиною на стадіоні Янкіз — одягненого в піджак, краватку, пальто та кепку Лу Геріга Янкіз — який стоїть у землянці поруч з Герігом, першим бейсменом-важковаговиком Янкіз, який був другом Френка-старшого та сусідом у Нью-Рошель.

Фокусом більшої частини кар'єри Грема був природний світ, а не спорт. Відомий тим, що тримав зразки павуків у банках на своєму столі, він був одним із авторів наукової статті 2007 року про багато видів павуків, знайдених у Мілбриджі, його рідному місті в північному Мені, для журналу, опублікованого Міністерством сільського господарства США.

У 2013 році Грем писав в Audubon про прозріння, яке він колись пережив у Центральному парку в Нью-Йорку, коли, використовуючи потужний новий бінокль, він вперше побачив чорно-білу славку.

Це була славка «якою я ніколи її не бачив: розкішна у своєму свіжому шлюбному оперенні, кожна деталь чітка та гостра», — писав він. «Це було одкровення. Спогад про того давнього птаха ніколи мене не залишав; він підсилює моє задоволення щоразу, коли я бачу одного з його нащадків».

— За матеріалами NYT